You can add deposits to a work order while viewing it. It does not need to be in edit more.
To add a deposit, view a work order detail.
Click the Items & Deposits tab.
Click the Deposits subtab.
Click the Add Deposit Invoice button. This opens the New Manual Invoice page.