RMAs that are not repair orders (Receive Parts Back not checked) have a Generate Credit button on the top right.
This redirects to the Create Credit page, with the Vendor and parts automatically populated from the RMA.
After the credit is saved, the RMA is marked Closed and no longer shows the Generate Credit button.